Writer-director Taika Waititi uses his delirious sense of humor to skewer the subjects of fascism and intolerance.