After suffering through several courses of limp, brainless summer blockbusters, Late Night is a welcome sorbet.